介绍一下Bob Marley

[小信]

2007-10-21 22:17:40　　来自: 【虹颖】
转自豆瓣

　　“非洲雄狮”般卷曲的长发绺，对我们并不陌生，但这个发型源自第三世界首位世界巨星——鲍勃·马里的号召力，因为这位牙买加传奇人物的影响遍及全球
　　 在纽约纪念“9·11”死难者的大型演唱会上，歌手威克利夫·简曾经翻唱了《救赎之歌》这首质朴而感人的歌——鲍勃·马里的名曲。在世界出现危机的时刻，歌曲里的精神今天仍能感召人们团结起来，为世界的自由和正义奋斗。歌中唱道：“我所拥有的，只是一支救赎之歌。”
　　 作为雷鬼乐（Reggae，牙买加的民间音乐形式）无可争议的英雄，鲍勃·马里是牙买加乃至第三世界的第一个超级明星，他的成功也把雷鬼乐的影响推向全世界。在70年代末的朋克音乐浪潮中，从“冲撞”到“警察”这样的无数乐队，从马里的音乐和思想中得到了启示和激励。他的歌曲是关于信仰、爱与革命的，影响了一代代青年。鲍勃·马里的名字，已成为自由的象征，他的音乐成为反抗者的颂歌。
　　
　　“非洲联合起来”
　　
　　 2月6日，与非洲联合会及联合国儿童基金会一起，鲍勃·马里的遗孀瑞塔在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举办了马里诞辰60周年大型纪念音乐会，这天也正是马里的生日。这个称作“非洲联合起来”的庆祝活动将持续1个月，以马里的一首著名歌曲命名，目的在于募集义款，资助埃塞俄比亚的贫困家庭。这次演出有将近25万人前往观看。演出人员包括鲍勃·马里的儿子——著名歌手泽基·马里，以及目前非洲音乐的超级明星尤素·恩道尔和巴巴·马尔等人。
　　 而雷鬼乐爱好者、鲍勃·马里的忠实歌迷，和他所信仰的拉斯塔法里宗教的信徒，从全世界各地涌向这里，整个亚的斯亚贝巴成为雷鬼乐的欢乐海洋。在马里死后20多年时间里，他的影响力始终没有减退，他的音乐今天听起来仍旧是那么欢快、激越、充满生命力。
　　 这次活动没有在马里的祖国牙买加举办，而是选在了埃塞俄比亚。因为埃塞俄比亚在马里的生命中占有重要地位。他是世界上最知名的拉斯塔法里信徒，埃塞俄比亚是他以及所有拉斯塔法里信徒的精神故乡。这一信仰推崇世界大同，信徒留着标志性的、雄狮般卷曲的长发绺。
　　 拉斯塔法里运动70年代在牙买加及全世界迅速传播起来，其根源来自30年代牙买加黑人民权运动领导人马尔库斯·加维倡导的黑人基督教运动。作为拉斯塔法里信徒，马里相信，牙买加人和其他散落在世界各地的黑人都应该重返非洲。
　　
　　36岁的绚烂生命
　　
　　 鲍勃·马里1945年出生于牙买加，是英国海军白人军官和黑人女仆的儿子，从小在贫民窟里长大。青少年时代，他开始信奉拉斯塔法里教，还受到60年代美国黑人民权的影响。音乐方面，他非常喜欢美国黑人摇滚。当然，牙买加传统的斯卡音乐更是他后来音乐发展的重要基础。
　　 1965年，马里组织了“哭泣者”乐队，早期作品歌词反映了他们在贫民窟度过的童年以及街头生活，音乐形式采用了雷鬼乐。不久，马里写出一些政治上更激进，更加具有现实性的歌曲，如《起来，站起来》的歌词：“起来，站起来，为你的权利站起来/起来，站起来，决不要放弃战斗……”。而《我向县长射击》叙述一个黑人遭到迫害的故事。他们的许多歌曲成为世界各地黑人运动中的旗帜，唱出了受压迫者要求权利的呼声。1972年，“哭泣者”乐队与伦敦的“小岛”唱片公司签约。1977年，马里和乐队在欧美等地的巡演引起巨大轰动。雄狮般的发型，成了日后全世界乐迷模仿的对象。他的音乐更是对欧美乃至全世界流行乐产生了深远影响。1981年，马里死于癌症，年仅36岁。
　　 生命虽然短暂，但歌曲永存。马里的许多名曲，包括《女人不要哭泣》、《水牛战士》、《出埃及记》、《一种爱/人民准备着》等将被经久传唱。马里用雷鬼乐展现了快乐与自由的精神。
　　
　　商业化形象的悲哀
　　
　　 鲍勃·马里唤起了黑人乃至第三世界受压迫人民为尊严和权利所做的斗争。他从未说他关于团结、友爱和信仰的理念仅仅对黑人有意义，但他的出身，使他的理念对那些深切体味贫穷与种族主义痛苦的人们特别相关。
　　 马里的泛非主义哲学以及种族自尊，给了黑人一种新的生活方向。今天的“鲍勃·马里基金会”意识到这一点，特意在他诞辰日这天在牙买加组织了“无暴力日”活动。
　　 马里的形象仍旧出现在T恤和海报上，有关他的商品销量不断上升，但是，他要向世人传达的信息却已被忽视了。悲哀的是，他曾经宣扬的信仰，如今变成了口头上的空洞话语和背包中的大麻烟卷。即使牙买加，现在也只不过把马里当做旅游产业招牌。牙买加首都金斯顿的鲍勃·马里博物馆欢迎那些前来“朝圣”的外国人，却很少努力吸引本地的年轻黑人。
　　 非洲历史学家说，马里的精神遗产应受到珍视，不要把他塑造成无暇的英雄，而是要彰显他对黑人自我意识觉醒做出的卓越贡献，以及强烈的自由精神。
　　
　　掘出遗骨，魂归伊甸？
　　
　　 鲍勃·马里的遗孀瑞塔最近透露，她有意将马里在牙买加的遗骨挖出，重新安葬在埃塞俄比亚——马里心中的“精神家园”。目前，埃塞俄比亚教会和政府都已同意这一计划。瑞塔说，马里将被重葬于亚的斯亚贝巴以南150英里的沙沙马纳，这里现在是拉斯塔法里的圣地，有数百名信徒。
　　 瑞塔认为：“马里的全部生活都是关于非洲而不是关于牙买加的”，所以应该让他最后安息在埃塞俄比亚。但这一提议在牙买加引起轩然大波。杰出的马里研究者和雷鬼乐活动家罗杰·斯蒂芬斯认为，这一消息对牙买加来说是一个惊人的举动：“马里从未表示过任何葬在埃塞俄比亚的兴趣，并且创造了拉斯塔法里信仰的是牙买加，而不是埃塞俄比亚。”此外，有人称这一决定是在掠夺加勒比地区的精神遗产，有人甚至认为这会引发战争。因此是否重葬目前还未知，目前决定权在瑞塔手里。（
　　

[小信]

[小信]

Buffalo soldier

[小信]

水牛战士歌词

Buffalo soldier, dreadlock rasta:布法罗战士dreadlock拉斯特:
There was a buffalo soldier in the heart of america,有一个战士在布法罗的心脏合众国
Stolen from africa, brought to america,被盗非洲,带到美国,
Fighting on arrival, fighting for survival.打落地,争取生存.

I mean it, when I analyze the stench -我的意思是,当我剖析臭味-
To me it makes a lot of sense:在我看来有点道理:
How the dreadlock rasta was the buffalo soldier,如何dreadlock拉斯特是布法罗士兵
And he was taken from africa, brought to america,他从非洲带到美国,
Fighting on arrival, fighting for survival.打落地,争取生存.

Said he was a buffalo soldier, dreadlock rasta -说他是布法罗士兵dreadlock拉斯特-
Buffalo soldier in the heart of america.美国布法罗士兵的心脏.

If you know your history,如果你知道你的历史
Then you would know where you coming from,那么你就知道你来自那里,
Then you wouldnt have to ask me,wouldnt那么你要问我,
Who the eck do I think I am.谁不相信我的eck.

Im just a buffalo soldier in the heart of america,化生只水牛战士的心合众国
Stolen from africa, brought to america,被盗非洲,带到美国,
Said he was fighting on arrival, fighting for survival;他在抵达战斗,为生存而奋斗;
Said he was a buffalo soldier win the war for america.说他是美国布法罗战士赢.

Dreadie, woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,dreadie,woyyoyyoy,woyyoy-yoyyoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!woyyoyyoyyoy,yoyyoy-yoyyoy!
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,woyyoyyoy,woyyoy-yoyyoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!woyyoyyoyyoy,yoyyoy-yoyyoy!
Buffalo soldier troddin through the land, wo-ho-ooh!布法罗战士troddin经由陆路,禾河-哇!
Said he wanna ran, then you wanna hand,他说:万冉,你万手,
Troddin through the land, yea-hea, yea-ea.troddin通过土地、高雅高教局、高雅针.

Said he was a buffalo soldier win the war for america;说他是美国布法罗战士赢;
Buffalo soldier, dreadlock rasta,布法罗战士dreadlock拉斯特,
Fighting on arrival, fighting for survival;打落地,争取生存;
Driven from the mainland to the heart of the caribbean.赶出大陆心脏加勒比.

Singing, woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,歌声、woyyoyyoy,woyyoy-yoyyoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!woyyoyyoyyoy,yoyyoy-yoyyoy!
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,woyyoyyoy,woyyoy-yoyyoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!woyyoyyoyyoy,yoyyoy-yoyyoy!

Troddin through san juan in the arms of america;圣胡安troddin透过美国在世界军火;
Troddin through jamaica, a buffalo soldier# -牙买加troddin通过,布法罗士兵#-
Fighting on arrival, fighting for survival:打落地,争取生存:
Buffalo soldier, dreadlock rasta.布法罗战士dreadlock拉斯特.

Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,woyyoyyoy,woyyoy-yoyyoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!woyyoyyoyyoy,yoyyoy-yoyyoy!
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,woyyoyyoy,woyyoy-yoyyoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!woyyoyyoyyoy,yoyyoy-yoyyoy! /fadeout//生疏/